;)
English
Svečano otvaranje + dodela nagrade za životno delo + projekcija filma: ZEMLJA UTOPIJA (TIERRA UTOPIA)
ZEMLJA UTOPIJA (TIERRA UTOPIA), režiserka: Jelena Stolica, zemlja: Španija, Srbija, trajanje: 75’ / SVETSKA PREMIJERA!
Kratki igrani domaći film, takmičarski program
FEBRUAR, režiser: Mlađen Minić, trajanje: 19’55’’
SERUM ISTINE, režiser: Dragan Pešikan, trajanje: 9’8’’
MARLON, režiserka: Milena Grujić, trajanje: 13’32’’
MOGU SAM, režiser: Nikola Polić, trajanje: 16’33’’
BILO GDE, režiser: Aleksandar Aleksić, trajanje: 10’17’’
NAJTOPLIJI DANI LETA, režiserka: Maša Šarović, trajanje: 22’9’
Dokumentarni film, takmičarski program
DRUGA STRANA SVEGA, režiserka: Mila Turajlić, trajanje: 100’
KAD BIH MOGLA DA BIRAM, režiser: Žarko Sebić, trajanje: 8’50’’
Specijalna projekcija
MOJ ŽIVOT BEZ DAHA (MOJ ŽIVOT BEZ ZRAKA / MY LIFE WITHOUT AIR), režiserka: Bojana Burnać, zemlja: Hrvatska, trajanje: 72’ / SRPSKA PREMIJERA!
Razgovori sa autorima prikazanih filmova
Kratki igrani međunarodni film, takmičarski program
VOLTA / WOLTA (Poljska), režiserke: Monika Kotecka i Karolina Poryzała, trajanje: 13’50’’
DOLAZE IZ CENTRA SVETA / DOAЃAAT OD CENTAROT NA SVETOT (Makedonija), režiserka: Dina Duma, trajanje: 16’18’’
PRIVATNI PRISTUP / ACCÈS PRIVÉ (Francuska), režiser: Timothée Catherine, trajanje: 14’58’’
PRAZNIK RADA / MAY DAY (Belgija), režiseri: Olivier Magis i Fedrik De Beul, trajanje: 22’
U PLAVETNILO / INTO THE BLUE (Hrvatska), režiserka: Antoneta Alamat Kusijanović, trajanje: 22’
Dokumentarni film, takmičarski program
KUĆA, režiseri: Nikola Lorenzin & Niccolò Natali, trajanje: 13’21’’
STRAST, režiserka: Svetlana Cemin, trajanje: 22’
OPASAN OTPAD NA TURNEJI, režiserka: Ruža Helać, trajanje: 25’2’’
KOSOVO… NAZDRAVLJE!… GËZUAR!, režiser: Aleksandar Reljić, trajanje: 25’47’’
SVE ŠTO RASTE, režiserka: Milena Grujić, trajanje: 11’24’’
Revija filmova povodom 70 godina Fakulteta dramskih umetnosti
AVANTURE ZRNA PRAŠINE (2006), režija: Ljubodrag Starovlah, trajanje: 6′
BERŠIĆI (2005), režija: Vladimir Šćepanović , trajanje: 10′
THE NEXT LETTER (2003), režija: Jovan Todorović, trajanje: 16′
ŽIVAN PUJIĆ JIMMY (2009), režija: Ognjen Glavonjić, trajanje: 20′
SCENA U SNEGU (2008), režija: Vlada Pavić, trajanje: 1′ 48“
PUKOVNIK KK (1987), režija: Miloš Radović, trajanje: 7′
KAKAV RADOSTAN DAN (1985), režija: Vladimir Slavica, trajanje: 11′
JA VEĆ JESAM ONO ŠTO ŽELIM DA IMAM (2010), režija: Dane Komljen ,
Retrospektiva Rut Bekerman
MOST OD PAPIRA / DIE PAPIERENE BRÜCKE / PAPER BRIDGE, (1987), zemlja: Austrija, trajanje: 95’
Dokumentarni film, takmičarski program
ISTI, režiser: Dejan Petrović, trajanje: 16’23’’
FILM JEDNOG KAMIONDŽIJE O BRATU KAMIONDŽIJI, režiser: Miloš Ljubomirović, trajanje: 19’14’’
TRAG BOJE, režiser: Nikola Gačpar, trajanje: 9’50’’
Dokumentarni film, takmičarski program
ENKEL, režiser: Aleksandar Reljić, trajanje: 82’15’’
SALE NO MOBARAK, režiser: Vojin Ivkov, trajanje: 25’38’’
Eksperimentalni film, takmičarski program
ERNA, režiserka: Erna Pupić, trajanje: 5’48’’
PHANTASIESÄTZE, režiser: Dane Komljen, trajanje: 17’5’’
READING MUSEOLOGY, režiserka: Koštana Banović, trajanje: 12’45’’
ZVEZDE GAOMEIGUA, režiser: Marko Grba Singh, trajanje: 23’
TRENJE, režiser: Saša Petrović, trajanje: 12’15’’
MELANHOLIČNI DRON, režiser: Igor Simić, trajanje: 7’
TEEN SPIRIT + KRIST AND KURT, režiser: Saša Tkačenko, trajanje: 11’ 59“
Specijalna projekcija
DUGO PUTOVANJE U RAT (THE LONG ROAD TO WAR), režiser: Miloš Škundrić, zemlja: Srbija, trajanje: 117 minuta / SVETSKA PREMIJERA!
Razgovori sa autorima prikazanih filmova
Kratki igrani međunarodni film, takmičarski program
TIHA NOĆ / XIAO CHENG ER YUE (Kina), režiser: Qiu Yang, trajanje: 15’
BUBA NA KRAJU ULICE / EL ESCARABAJO AL FINAL DE LA CALLE (Španija), režiser: Joan Vives Lozano, trajanje: 19’
SPITSBERGEN (Poljska), režiser: Michał Szcześniak, trajanje: 23’
VIDI KAKVA JE / VIDI JA TI NEA (Makedonija), režiser: Goran Stolevski, trajanje: 18’28’’
CRNA DEVICA / LA VIRGEN NEGRA (Kolumbija), režiser: Juan Pablo Caballaro, trajanje: 18’
Dokumentarni film, takmičarski program
AKO JE RAK, NIJE LAV, režiserka: Radomirka Siljanoski, trajanje: 52’50’’
PLAŠIM SE, DA SE SVE RAZUME, režiser: Puriša Đorđević, trajanje: 35’
S RUBA PAMETI, režiserka: Milana Majar, trajanje: 26’35’’
VOJNOFILMSKI CENTAR „ZASTAVA FILM“ – 70 GODINA: RETROSPEKTIVA
SUZA NA LICU (1965), reditelj: Stjepan Zaninović, trajanje: 11’
SMRT PAORA ĐURICE (1971), reditelj: Predrag Golubović, trajanje: 10’
TIŠINE (1972), reditelj: Predrag Golubović, trajanje: 12’
PAS ČUVAR (1974), reditelj: Štefan Zagorjan, trajanje: 19’
NA STAZAMA GAMSA (1986), reditelj: Milorad Berić, trajanje: 16’
ŠANTIĆ (1993), reditelj: Stjepan Zaninović, trajanje: 7’
PONTIJUS PILATUS (1996), reditelj: Nikola Majdak, trajanje: 3’36’’
GNEZDO (1999), reditelj: Milivoje Nestorović, trajanje: 1’
VOZ (2002), reditelj: Goran Kostić, trajanje: 13’
Retrospektiva Rut Bekerman
KA JERUSALIMU / NACH JERUSALEM / TOWARD JERUSALEM, (1990), zemlja: Austrija, trajanje: 85’
Kratki igrani domaći film, takmičarski program
LOOP, režiser: Matija Gluščević, trajanje: 19’19’’
KLAVIRE PREVOZI OSTOJA, režiserka: Sandra Mitrović, trajanje: 15’
PRIORITET, režiserka: Jovana Kovanović, trajanje: 10’
LIJANA, režiser: Ivan Đurović, trajanje: 27’14’’
ROZE, režiserka: Tamara Todorović, trajanje: 17’
Dokumentarni film, takmičarski program
NANA, režiser: Miladin Čolaković, trajanje: 60’
POSAO IZ SNOVA, režiser: Zoran Ćatić, trajanje: 36’19’’
SVITANJE, režiser: Javier Extremera Rodriguez, trajanje: 15’37’’
Dokumentarni film, takmičarski program
ZAŠTO JE DRAGAN NAPRAVIO ORKESTAR, režiser: Nikola Spasić, trajanje: 61’30’’
ADAM FUSS, KROZ PRIRODU I PEJZAŽE, režiserka: Svetlana Cemin, trajanje: 53’
Animirani film, takmičarski program
Q&A, režiser: Nebojša Petrović, trajanje: 11’26’’
MUZIČKE TRAUME IZ DETINJSTVA, režiser: Miloš Tomić, trajanje: 10’46’’
NEPUTOVANJA, režiseri: Ana Nedeljković i Nikola Majdak mlađi, trajanje: 9’20’’
PRAZNA KUTIJA, režiserka: Tamara Bogovac, trajanje: 4’15’’
U PLAVOM KLJUČU, režiserka: Jelena Bešir, trajanje: 8’45’’
I WISH YOU THE VERY WORST, režiserka: Una Isailović, trajanje: 3’32’
TRI ŽELJE, režiser: Nikola Nešić, trajanje: 4’
NULA – SILAZAK U PRAH, režiser: Mihajlo Dragaš, trajanje: 6’17’’
HEAD IS NOT DEAD, režiser: Božidar Knežević, trajanje: 8’8’’
Retrospektiva Rut Bekerman
ONI KOJI ODLAZE, ONI KOJI OSTAJU / THOSE WHO GO THOSE WHO STAY, (2013), zemlja: Austrija, trajanje: 75’
Razgovori sa autorima prikazanih filmova
Specijalna projekcija
KAKO SMO MATIRALI ŽUTU DAMU, režija: Nada Vasić, zemlja: Srbija, trajanje: 53 minuta
Dokumentarni film, takmičarski program
TO SAM JA, DAJANA, produkcijska kuća: VICE Srbija, trajanje: 38’22’’
TOPLIČKI USTANAK, režiserka: Dragana Milošević, trajanje: 24’29’’
SIGURAN POSAO, režiser: Igor Toholj, trajanje: 14’13’’
Dokumentarni film, takmičarski program
IZBRISANO IZ BIOGRAFIJE, režiser: Vuk Dapčević, trajanje: 56’
NA SLEPOM KOLOSEKU, režiser: Žarko Joksimović, trajanje: 22’11’’
POČETAK BOLJIH PRIČA, režiserka: Ljiljana Milovanović, trajanje: 22’9’
Eksperimentalni film, takmičarki program
LOST HIGHWAY REVISTED, režiseri: Igor M. Toholj i Nevena Matović, trajanje: 13’15’’
BEZ PREDLOGA KONKRETNOG REŠENJA, režiser: Siniša Ilić, trajanje: 25’
PURGATORIO, režiser: Srđan Šarović, trajanje: 5’30’’
PEJZAŽI RATA, PEJZAŽI MIRA, režiser: Aron Sekelj, trajanje: 48’52’’
PROGRAM RTS-A POVODOM 60 GODINA RADA TELEVIZIJE SRBIJE NA 65. MARTOVSKOM FESTIVALU: IZBOR NAGRAĐENIH FILMOVA NA DOSADAŠNJIM MARTOVSKIM FESTIVALIMA
LEGENDA O LAPOTU (1971), reditelj: Goran Paskaljević , trajanje: 25′
SAGA O SAMURAJU I GLIBU (1992), reditelj: Vladimir Perović, trajanje: 23’28“
DOSTOJAN (2001), rediteljka: Tanja Fero, trajanje: 18′
ŽELIMIR ŽILNIK, PRILOZI ZA ISTORIJU YU FILMA I POLITPORNOGRAFIJU (2003), reditelj: Dragomir Zupanc, trajanje: 60′
Dokumentarni film, takmičarski program
ZAROBLJENO VREME, režiser: Milan Nikodijević, trajanje: 104’15’’
SUNCE, VRATI SE, režiserka: Milica Jokić, trajanje: 11’23’’
Dokumentarni film, takmičarski program
VONGAR, režiserka: Andrijana Stojković, trajanje: 60’32’’
ONI ŽIVE, režiser: Goran Nikolić, trajanje: 28’59’’
Svečano zatvaranje + dodela nagrada + Specijalna projekcija: PREKO SVIH GRANICA (OVER THE LIMIT)
PREKO SVIH GRANICA (OVER THE LIMIT), režiserka: Marta Prus, zemlja: Poljska, Nemačka, Finska, trajanje: 74’ / SRPSKA PREMIJERA!
Razgovori sa autorima prikazanih filmova
Kratki igrani međunarodni, takmičarski program
KRAJ POSETE / KONIEC WIDZENIA (Poljska), režiser: Grzegorz Mołda, trajanje: 15’
JEDAN, DVA, NULA / RAZ, DWA, ZERO (Poljska), režiserka: Anna Pawluczuk, trajanje: 15’
PLAVO-SIVI / BLEU-GRIS (Francuska), režiserka: Laëtitia Martinucci, trajanje: 15’9’’
JOHAN / JOHANN (Nemačka), režiserka: Franka Braun, trajanje: 9’23’’
SVE ŠTO ZAMISLIM/ TUDO O QUE IMAGINO (Portugal), režiserka: Leonor Noivo, trajanje: 30’
Kratki igrani domaći film, takmičarski program
KRILA I STVARI, režiseri: Jelena Gavrilović i Stefan Đorđević, trajanje: 14’48’’
ŠKRGE, režiser: Nikola Zdravković, trajanje: 18’15’’
DE MOJN, režiserka: Olga Košarić, trajanje: 13’21’’
ŽIVOT TRAJE TRI DANA, režiserka: Katarina Koljević, trajanje: 28’55’’
NINA, DŽIM I DŽEJ DŽEJ, režiser: Srđan Marković, trajanje: 17’15’’
Retrospektiva: Rut Bekerman
SANJANI / DIE GETRÄUMTEN / THE DREAMED ONES, (2016), zemlja porekla: Austrija, trajanje: 89’
VESTI
POBEDNIČKI FILMOVI 65. MARTOVSKOG FESTIVALA U BIOSKOPU DOB
Jubilarni, 65. Martovski festival je završen, ali filmovi nastavljaju svoj život. U bioskopu Doma omladine Beograda, u utorak 3. aprila od 19 časova, predstavljamo vam 6 filmova koji su osvojili Gran Pri za najbolje u konkurenciji od 80 vrhunskih domaćih i međunarodnih ostvarenja.
PROGLAŠENI DOBITNICI GRAN PRI I STRUKOVNIH NAGRADA
Na svečanom zatvaranju 65. Martovskog festivala, večeras su u Velikoj sali Doma omladine Beograda dodeljene GRAN PRI nagrade najboljim filmovima koji su prikazani u takmičarskim selekcijama, i to u kategorijama: dugometražni i kratkometražni dokumentarni film, domaći i međunarodni kratkometražni igrani film, animirani film i eksperimentalni film/video art.
VEČERAS DODELA NAGRADA I SVEČANO ZATVARANJE 65. MARTOVSKOG FESTIVALA
Ovogodišnji, 65. po redu, Martovski festival biće zatvoren večeras (19:00) u Domu omladine Beograda, svečanom dodelom Gran Pri i strukovnih nagrada i srpskom premijerom filma “Preko svih granica” (Poljska, Nemačka, Finska, trajanje: 74’), u režiji Marte Prus.
SRPSKA PREMIJERA DOKUMENTARCA “PREKO SVIH GRANICA” NA ZATVARANJU 65. MARTOVSKOG FESTIVALA
Film “Preko svih granica” (Poljska, Nemačka, Finska, trajanje: 74’), koji ove godine zatvara 65. Martovski festival, 1. aprila u 19č u Domu omladine Beograda, intimna je priča o životu mlade ruske gimnastičarke.
NAGRADA ZA ŽIVOTNO DELO JELICI ĐOKIĆ
Dobitnica nagrade za životno delo 65. Martovskog festivala je Jelica Đokić, montažerka i profesorka FDU.
U pitanju je prva žena koja dobija ovo priznanje Martovskog festivala, a uručenje nagrade će biti 28. marta u Domu omladine Beograda (19 časova) na svečanom otvaranju manifestacije.
TELEVIZIJA BEOGRAD – 60 GODINA
Povodom jubileja 60 godina Televizije Beograd, u okviru programa 65. Martovskog festivala posetioci će moći da pogledaju izbor filmova autora koji su tokom prethodnih godina osvojili nagrade na Beogradskom festivalu dokumentarnog i kratkometražnog filma.
