Film – Martovski festival https://2018.martovski.rs/sr 65. FESTIVAL DOKUMENTARNOG I KRATKOMETRAŽNOG FILMA Thu, 04 May 2023 19:31:16 +0000 sr-RS hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.22 SRPSKA PREMIJERA DOKUMENTARCA “PREKO SVIH GRANICA” NA ZATVARANJU 65. MARTOVSKOG FESTIVALA https://2018.martovski.rs/sr/srpska-premijera-dokumentarca-preko-svih-granica-na-zatvaranju-65-martovskog-festivala/ Sat, 31 Mar 2018 12:39:08 +0000 http://2018.martovski.rs/martovski2018/?p=3688 Film “Preko svih granica” (Poljska, Nemačka, Finska, trajanje: 74’), koji ove godine zatvara 65. Martovski festival, 1. aprila u 19č u Domu omladine Beograda, intimna je priča o životu mlade ruske gimnastičarke. Ma koliko graciozno hvatala obruče ili prebacivala loptu preko ramena, njeni treneri iznova i iznova očekuju više i bolje od nje. “Ti nisi ljudsko biće, ti […]

The post SRPSKA PREMIJERA DOKUMENTARCA “PREKO SVIH GRANICA” NA ZATVARANJU 65. MARTOVSKOG FESTIVALA appeared first on Martovski festival.

]]>
Film “Preko svih granica” (Poljska, Nemačka, Finska, trajanje: 74’), koji ove godine zatvara 65. Martovski festival, 1. aprila u 19č u Domu omladine Beograda, intimna je priča o životu mlade ruske gimnastičarke. Ma koliko graciozno hvatala obruče ili prebacivala loptu preko ramena, njeni treneri iznova i iznova očekuju više i bolje od nje.

“Ti nisi ljudsko biće, ti si gimnastičarka”, mladoj devojci Riti skoro svakog dana ove reči upućuje jedan od njenih trenera. Dok se sprema da predstavlja Rusiju na Olimpijskim igrama u Brazilu, Rita prolazi kroz brutalan sistem priprema, koji je fizički i mentalno iscrpljuje.

U retkim trenucima slobodnog vremena, dok preko Skajpa razgovara sa svojim dečkom ili provodi vreme sa roditeljima, Rita dobija malo topline i ohrabrenja u životu. Ali, svaki novi trening pred nju stavlja nova očekivanja prekoračivanja granica. Rita je konstanto na ivici suza. Diskretna montaža i efektan dizajn zvuka omogućavaju nam da gotovo fizički osetimo Ritin očaj i bol, kao i konstantan pritisak pod kojim živi. Na sreću, kraj donosi olakšanje.

Remek delo dokumentarnog filma za sam kraj Martovskog festivala!

 

Marta Prus rođena je 1987. godine u Varšavi. Od 2006. do 2009. studirala je istoriju umetnosti na Univerzitetu u Varšavi, a diplomirala je dokumentaristiku na Filmskoj školi Andrzeja Wajde. Godine 2009. upisala se na filmsku režiju na Poljskoj nacionalnoj filmskoj školi u Łódźu. Njen prvi film “Vakha and Magomed” (2010) osvojio je šest nagrada na međunarodnim filmskim festivalima. Snimila je i kratkometražni film “Osamnaesti rođendan” (2012). Dobitnica je nagrade za najperspektivnijeg filmskog stvaraoca u Poljskoj (Nagrada Wiesław Nowicki).

 

Ulaznice, po ceni od 200 dinara, su u prodaji na EVENTIM blagajni u Domu omladine Beograda.

The post SRPSKA PREMIJERA DOKUMENTARCA “PREKO SVIH GRANICA” NA ZATVARANJU 65. MARTOVSKOG FESTIVALA appeared first on Martovski festival.

]]>
TELEVIZIJA BEOGRAD – 60 GODINA https://2018.martovski.rs/sr/televizija-beograd-60-godina/ Tue, 27 Mar 2018 13:14:53 +0000 http://2018.martovski.rs/martovski2018/?p=3666 Povodom jubileja 60 godina Televizije Beograd, u okviru programa 65. Martovskog festivala posetioci će moći da pogledaju izbor filmova autora koji su tokom prethodnih godina osvojili nagrade na Beogradskom festivalu dokumentarnog i kratkometražnog filma. Televizija u filmskom svetu Najznačajnija i najstarija filmska smotra u Beogradu je Festival dokumentarnog, kratkometražnog i animiranog filma. Od samog početka, […]

The post TELEVIZIJA BEOGRAD – 60 GODINA appeared first on Martovski festival.

]]>
Povodom jubileja 60 godina Televizije Beograd, u okviru programa 65. Martovskog festivala posetioci će moći da pogledaju izbor filmova autora koji su tokom prethodnih godina osvojili nagrade na Beogradskom festivalu dokumentarnog i kratkometražnog filma.

Televizija u filmskom svetu

Najznačajnija i najstarija filmska smotra u Beogradu je Festival dokumentarnog, kratkometražnog i animiranog filma. Od samog početka, sabirao je stvaraoce i promovisao dokumentarističke škole i autorske poetike, kroz filmove pristigle iz svih krajeva nekadašnje države. Dokumentarizam, razvijen kroz emancipaciju na ovoj manifestaciji neposredno je uticao na prve korake televizujskih pregalaca. Kada je pre 60 godina Televizija Beograd počeli da emituju sliku i ton, angažovala je pored radijskih  novinara i stvaraoce iz oblasti filma: snimatelje, ton majstore, montažere, reditelje, specijalizovane kroz dokumentarističku praksu, afirmisane i protežirane na Beogradskom festivalu i svetskim smotrama u Manhajmu i Oberhauzenu. Vremenom televizija se razvila i produkcijski postala ravnopravna sa filmskim kućama specijalizovanim za oblast dokumentaristike: Filmske novosti, Dunav film, FRZ, Neoplanta…

Televizija Beograd prvi put učestvuje na Beogradskom festivalu 1970. godine sa filmovima „Jugoslavija“  Božidara Vučurovića i „Srušen grad“ Zdravka Velimirovića. Na početku iste decenije osniva se Drugi program Televizije Beograd, sadržinski otvoren za stvaralaštvo mladih autora pristiglih sa beogradske Akademije za pozorište film, radio i televiziju i Praške filmske škole. Debitantski srednjemetražni etnološki zapis „Legenda o lapotu“ Gorana Paskaljevića, donosi prvo odličje za produkciju TV Beograd, nagradu CIDALC i Srebrnu medalju Beograd mladom reditelju.Od tog doba retka je festivalska godina bez učešća televizijskih stvaralaca. Jer pored specijalizovanih TV festivala (Bled, Portorož, Neum, Bar), Festival dokumentarnog filma u Beogradu dizao je kriterijume i terao TV stvaraoce da daju maksimum, da bi dostigli svoje filmske kolege. I uspevalo im je, dokazali su to TV pregaoci: Ružica Lukić (više puta nagrađena), Vladimir Perović (najviše nagrađivan TV i filmski stvaralac), Nikola Lorencin (doajen i profesor dokumentaristike), Tanja Fero (pozlaćena), Srebrenka Ilić (višestruko nagrađena urednica Dokumentarnog programa), Filip Čolović i Olja Pančić (reditelj i autor zajedno pozlaćeni), Dragomir Zupanc (zlato i UFUS nagrada „Jovan Aćin“),  Lordan Zafranović (dva puta učestvovao sa filmom kao autor Televizije RTB i RTS). Tu su i nagrađeni filmski snimatelji Veselin Krčmar, Zoran Sinđelić, Vladan Obradović, Vuk Dapčević, montažerka Svetlani Katanić. Nagrađeni su i Rihard Merc, Ljubiša Špegar i Ruža Rudić za tonske efekte i šum, Veroslava Tadić za scenario, a Miroslav Nikolić i Mihailo Ilić su filmovima snimljenim u kooprodukciji sa RTS osvojili Gran pri festivala, 1997. i 1999. godine.

Pored proizvodnje RTS se intezivno bavila i plasmanom dokumentarnog filmom, otkupljujući i prikazujući najbolje ili namenske i aktuelne, obogaćujući na taj način programi proširujući svoju arhivu. Programski arhiv RTS je danas neprocenjiv izvor audio-vizuelne dokumentarne građe za nove autore i istraživače naše prošlosti.

Redakcija za istoriografiju Televizije Srbije

 

PROGRAM RTS-a POVODOM 60 GODINA RADA TELEVIZIJE SRBIJE NA 65. MARTOVSKOM FESTIVALU: IZBOR NAGRAĐENIH FILMOVA NA DOSADAŠNJIM MARTOVSKIM FESTIVALIMA

Subota, 31. mart // 20:00h // Dom omladine Beograda, sala Amerikana

 

Inicijatori i urednici projekta: Bojana Andrić i Dragomir Zupanc

 

LEGENDA O LAPOTU (1971), reditelj: Goran Paskaljević , trajanje: 25′

Proizvodnja RTB, Drugi program TV, 1971

Prikazan na 19. Festivalu Dokumentarnog i kratkometražnog igranog filma, 1972

– Srebrna medalja Beograd za režiju

– Medalja CIDALC

– Producentska nagrada RTB, Drugi program TV

– Tradicionalna nagrada za najbolji film mladog autora žiri ravnopravno dodeljuje Goranu Paskaljeviću za Legendu o lapotu i Leonu Kasidiju za Amigos

 

SAGA O SAMURAJU I GLIBU (1992)reditelj: Vladimir Perović, trajanje:  23’28“

Proizvodnja RTS, Dokumentarni program TV, 1992

Prikazan na 39. Festivalu Dokumentarnog i kratkometražnog igranog filma, 1992

– Zlatna medalja Beograd za režiju

– Nagrada  UFUS  „Jovan Aćin“

– Diploma za uredničku hrabrost Srebrenki Ilić

 

DOSTOJAN (2001), rediteljka: Tanja Fero, trajanje:  18′

Proizvodnja RTS, Dokumentarni program TV, 2001

Prikazan na 49. Festivalu Dokumentarnog i kratkometražnog igranog filma, 2002

– Zlatna medalja Beograd za režiju

 

ŽELIMIR ŽILNIK, PRILOZI ZA ISTORIJU YU FILMA I POLITPORNOGRAFIJU (2003), reditelj: Dragomir Zupanc, trajanje:  60′

Proizvodnja RTS, Kulturno-umetnički program, 2003

Prikazan na 51. Festivalu Dokumentarnog i kratkometražnog igranog filma, 2004

– Zlatna medalja Beograd za režiju

– Nagrada UFUS „Jovan Aćin“

 

The post TELEVIZIJA BEOGRAD – 60 GODINA appeared first on Martovski festival.

]]>
VOJNOFILMSKI CENTAR „ZASTAVA FILM“ – 70 GODINA https://2018.martovski.rs/sr/vojnofilmski-centar-zastava-film-70-godina/ Tue, 27 Mar 2018 10:11:23 +0000 http://2018.martovski.rs/martovski2018/?p=3653 Povodom jubileja 70 godina Vojnofilmskog centra „Zastava film“, u okviru programa 65. Martovskog festivala posetioci  će moći da pogledaju retrospektivu filmova autora ove ugledne filmske kuće. Vojnofilmski centar „Zastava film“ ove godine obeležava jubilej – sedamdeset godina postojanja. Ova jedinstvena filmska kuća koja decenijama predstavlja simbol jugoslovenske i srpske vojne kinematografije, jedina je iz plejade starih filmskih produkcije koja […]

The post VOJNOFILMSKI CENTAR „ZASTAVA FILM“ – 70 GODINA appeared first on Martovski festival.

]]>
Povodom jubileja 70 godina Vojnofilmskog centra „Zastava film“, u okviru programa 65. Martovskog festivala posetioci  će moći da pogledaju retrospektivu filmova autora ove ugledne filmske kuće.

Vojnofilmski centar „Zastava film“ ove godine obeležava jubilej – sedamdeset godina postojanja. Ova jedinstvena filmska kuća koja decenijama predstavlja simbol jugoslovenske i srpske vojne kinematografije, jedina je iz plejade starih filmskih produkcije koja je odolela zubu vremena  i traje do danas. I to nije slučajno i bez razloga.

Prvi snimci za potrebe vojske nastaju još 1908. godine, a srpska vojna kinematografija zvanično nastaje 1916. godine, naredbom Vrhovnog štaba srpske vojske u Solunu, a za njenog šefa postavlja Dragiša M. Stojadinović. Od tada, sa manjim prekidima postoji sve do 1941. godine kada prestaje sa radom. Nakon završetka rata, 1948. godine formira se Odeljenje za filmove Jugoslovenske armije koje ubrzo dobija naziv „Zastava film“, a 1962. godine sadašnji naziv Vojnofilmski centar „Zastava film“. Od 1951. godine nalazi se u Filmskom gradu na Košutnjaku. U ovom periodu Zastava se ubrzano razvija, dobija stručni kadar, počinje da snima nastavne i dokumentarne filmove i već 1952. godine učestvuje na mećunarodnom festivalu u Berlinu gde dobija specijalnu nagradu za film Na granici Jugoslavije.

Zlatni period svoga postojanja „Zastava film“ beleži od 1967. pa sve do 1977. godine kada se nalazi u samom vrhu vojnog filma u svetu. U prilog tome govori zanimljiv podatak da u trenutku kada „Zastava film” i Jugoslavija osvaja treće „Zlatno sunce” na festivalu u Versaju, i to kao gran-pri Festivala, Francuska, zemlja u kojoj je ponikao vojni film, još uvek ima dva „Zlatna sunca”. Najilustrativniji podatak za taj period je kandidatura filma Tišine za nagradu Oskar iz 1972. godine.

Svoj visoki renome značajne producentske kuće na prostoru SFR Jugoslavije, „Zastava film“  je stekla zahvaljujući obimnoj, raznovrsnoj i kvalitetnoj produkciji. Pored filmova za interne potrebe, a to su bile potrebe Vojske, kvalitet dokumentarnih, igranih i kratkih igranih filmova i nekoliko TV serija uzdigao je Zastava film u sam vrh cenjenih producentskih kuća i važnog činioca Jugoslovenske kinematografije. Na međunarodnim i domaćim filmskim festivalima „Zastavini“ filmovi su dobili 143 nagrade i priznanja, a naša ustanova je odlikovana najvišim državnim i vojnim ordenjem.

Bogata arhivska građa Zastava filma je značajno istorijsko blago, koje će budućim pokoljenjima biti putokaz ka temeljima vrednosnog sistema na kome počiva naš nacionalni identitet. Zastava film danas predstalja savremenu ustanovu, producentsku kuću čija je proizvodnja prevashodno usmerena na potrebe Ministarstva odbrane i Vojske Srbije, nikada ne zanemarujući činjenicu da je i deo  savremene srpske kinematografije. Svoju delatnost zasniva, prvenstveno u informativno-propagandnoj, edukativnoj i dokumentarističkoj oblasti, koju ralizuje savremenom tehnologijom i bogatim iskustvom sticanim decenijama uspešnog rada.

Goran Ikonić, direktor VFC „Zastava film“

 

 

 

RETROSPEKTIVA – VOJNOFILMSKI CENTAR „ZASTAVA FILM“

Petak, 30. mart 20:00č // Dom omladine Beograda, sala Amerikana

 

SUZA NA LICU (1965)
reditelj: Stjepan Zaninović
trajanje: 11’
Neki aktuelni događaji u svetu, pa i blizu nas – u Saveznoj Republici Nemačkoj – nisu tako strašni da bi nas primorali da povučemo ručicu za uzbunu. Tim pre što su sve nacije jednodušne u želji da prošlost ne postane budućnost.

 

SMRT PAORA ĐURICE (1971)
reditelj: Predrag Golubović
trajanje: 10’

Stvarni podatak iz drugog svetskog rata. Grupa seljaka odvedena je s njiva, otrgnuta od svakodnevnog posla i postavljena pred nemačke cevi. Jedan od seljaka beži, ne toliko da bi se spasao, već da bi očuvao dostojanstvo svoje smrti. Jer, čovek je slobodan da izabere za sebe bar svoju smrt, pa makar bila i sto puta teža od one koju su mu drugi namenili. Kroz priču o smrti film govori o ljudskom dostojanstvu.

TIŠINE (1972)
reditelj: Predrag Golubović
trajanje: 12’

Ako se u ratu i pojavi trenutak čovečnosti – rat ga uništava ne dozvoljavajući čoveku da se svojim humanim gestom izvuče iz svoje strašne ubilačke i srtvoderske sudbine.

 

NA STAZAMA GAMSA (1986)
reditelj: Milorad Berić
trajanje: 16’

U eri sve veće ekološke zagađenosti čovekove okoline i razvoja svaremene tehnike i naoružanja, postoje predeli još netaknuti i nezagađeni. Uspon vojnika – planinaca na vrh planine i spuštanje na drugu stranu, neprijatelju iza leđa, ne umanjuje tu lepotu.


ŠANTIĆ
 (1993)
reditelj: Stjepan Zaninović
trajanje: 7’

Kroz rodoljubive stihove Alekse Šantića i dramu njegovog rodnog Mostara, film se bavi osudom građanskog rata na prostorima bivše Jugoslavije.

 

PONTIJUS PILATUS (1996)
reditelj: Nikola Majdak
trajanje: 3’36’’

U surovom svetu u kome živimo u kome je čovek čoveku vuk svako se bori protiv svakoga. Nama savršenih nema nevinih. Ovo je metafora koja pokušava da usmeri tračak svetlosti ka mogućoj istini.

GNEZDO (1999)
reditelj: Milivoje Nestorović
trajanje: 1’

Kako sačuvati gnezdo?

 

VOZ (2002)
reditelj: Goran Kostić
trajanje: 13’

Dokumentarni film o grupi vojnika koja noć uoči NATO bombardovanja vozom ide na Kosovo i Metohiju. Film je snimio snimatelj „Zastava filma“ Mirko Lukanović.

The post VOJNOFILMSKI CENTAR „ZASTAVA FILM“ – 70 GODINA appeared first on Martovski festival.

]]>
65. MARTOVSKI FESTIVAL: FDU – 70 GODINA https://2018.martovski.rs/sr/65-martovski-festival-fdu-70-godina/ Mon, 26 Mar 2018 09:02:10 +0000 http://2018.martovski.rs/martovski2018/?p=3630 Fakultet dramskih umetnosti ove godine obeležava 70 godina od svog osnivanja. Tokom sedam decenija, gradio je svoju prepoznatljivost, autentičnost i kredibilitet, da bi danas mogao da se pohvali reputacijom najuglednije umetničke visoke škole u regionu koja obrazuje širok dijapazon kadrova u oblasti umetnosti, kulture, medija. U okviru programa 65. Martovskog festivala FDU će predstaviti publici reviju filmova povodom […]

The post 65. MARTOVSKI FESTIVAL: FDU – 70 GODINA appeared first on Martovski festival.

]]>
Fakultet dramskih umetnosti ove godine obeležava 70 godina od svog osnivanja. Tokom sedam decenija, gradio je svoju prepoznatljivost, autentičnost i kredibilitet, da bi danas mogao da se pohvali reputacijom najuglednije umetničke visoke škole u regionu koja obrazuje širok dijapazon kadrova u oblasti umetnosti, kulture, medija. U okviru programa 65. Martovskog festivala FDU će predstaviti publici reviju filmova povodom 70 godina postojanja, kao i program studiranja.

ČETVRTAK, 29. mart 2018.

 

19:00 // Klub Doma omladine Beograda

Prezentacija „Metode studiranja na FDU“

Na 65. Martovskom festivalu zainteresovanima će se predstaviti Katedre filmskog i televizijskog smera: režija, produkcija, kamera, montaža, snimanje i dizajn zvuka, dramaturgija i gluma.

Fakultet dramskih umetnosti svojim studentima nudi programe grupisane oblasti dramskih i audio-vizuelnih umetnosti – gluma, filmska i televizijska režija, dramaturgija, montaža, kamera, pozorišna i radio režija, filmska i televizijska produkcija, snimanje i dizajn zvuka, zatim u oblasti menadžmenta i interdisciplinarnog programa menadžment pozorišta, radija i kulture i u oblasti nauke o umetnostima, u okviru programa studije teorije dramskih umetnosti i medija.

Rezultati rada katedara Fakulteta dramskih umetnosti svedoče o raznovrsnosti, savremenosti, prodornosti i prepoznatljivosti umetničkih i naučnih projekata koji su nastali kao deo nastavnog procesa, ali često i kao njegova nadogradnja i produžetak. Upravo je u toj dimenziji i posebno bogatstvo i uspeh Fakulteta dramskih umetnosti – iskorak u stvaran, realan život, izlazak iz učionice sa svim znanjima, kreativnim impulsima i ambicijom da se društvo u kome živimo učini bogatijim, uzbudljivijim i kvalitetnijim.

 

 

20:00 // Dom omladine Beograda, sala Amerikana

AVANTURE ZRNA PRAŠINE (2006), režija: Ljubodrag Starovlah, trajanje: 6′

Eksperimentalni film inspirisan intervjuom koji je poznati američki anti-primitivista dao u Beogradu , marta 2005. godine.

BERŠIĆI (2005), režija: Vladimir Šćepanović , trajanje: 10′

Kratki dokumentarni film o Milivoju Jovčiću po svemu neobičnom poštaru iz sela Beršići i njegovoj ljubavi prema motorima.

THE NEXT LETTER (2003), režija: Jovan Todorović, trajanje: 16′

Mali fragmenti naših života utkani u mikrokosmos podzemne železnice Tokija. Lica i ljudi koji se pojavljuju i nestaju kao u snu.

ŽIVAN PUJIĆ JIMMY (2009), režija: Ognjen Glavonjić, trajanje: 20′

Mlad čovek, ljubitelj muzike, u pokušaju da ostvari svoj san. Kamera prati Živana Pujića, entuzijastičnog ali usamljenog đilkoša i autsajdera za vreme njegovog pokušaja da u rodnom  Tomaševcu organizuje muzički/pank festival.

SCENA U SNEGU (2008), režija: Vlada Pavić, trajanje: 1′ 48“

Kako razgovarati sa sobom.

PUKOVNIK KK (1987), režija: Miloš Radović, trajanje: 7′

Jedan kadar, u kome rečenica na početku, neće zvučati isto kao rečenica na kraju.

 

JA VEĆ JESAM ONO ŠTO ŽELIM DA IMAM (2010), režija: Dane Komljen , trajanje: 34′

Danijel je nov dečko u gradu i ne zna šta da radi sa sobom. Posećuje sestru i prijatelje. Buka počinje da nadvladava, kako reći sebi NE.

The post 65. MARTOVSKI FESTIVAL: FDU – 70 GODINA appeared first on Martovski festival.

]]>
ZAVIRITE U VIRTUELNU REALNOST NA 65. MARTOVSKOM FESTIVALU! https://2018.martovski.rs/sr/zavirite-u-virtuelnu-realnost-na-65-martovskom-festivalu/ Mon, 26 Mar 2018 08:53:05 +0000 http://2018.martovski.rs/martovski2018/?p=3624 Nalazite se u sred iračke pustinje. Napuštena zgrada, pretvorena u vojni logor. Oko vas su samo žene, u vojničkim unformama. Gde god da pogledate, sede i čiste oružje. Pucnji iz daljine, iza vaših leđa, govore vam da se bitka približava. Iako će vam izgledati da ste u centru borbe kurdskih žena boraca protiv Islamske države, […]

The post ZAVIRITE U VIRTUELNU REALNOST NA 65. MARTOVSKOM FESTIVALU! appeared first on Martovski festival.

]]>
Nalazite se u sred iračke pustinje. Napuštena zgrada, pretvorena u vojni logor. Oko vas su samo žene, u vojničkim unformama. Gde god da pogledate, sede i čiste oružje. Pucnji iz daljine, iza vaših leđa, govore vam da se bitka približava. Iako će vam izgledati da ste u centru borbe kurdskih žena boraca protiv Islamske države, zapravo ćete biti u holu Doma omladine Beograda, na 65. Martovskom festivalu. Ali, zahvaljujući tehnologiji Virtualne realnosti (VR), specijalnim naočarima i slušalicama koje ćete staviti, i uzbudljivim VR dokumentarnim filmovima koje naš festival prvi donosi u Beograd, izgledaće vam da ste u centru akcije.

Gde god da okrenete glavu, kuda god da pogledate, stajaćete u centru radnje. Neuporedivo sa bilo kojim drugim bioskopskim iskustvom, VR dokumentarci koje Martovski festival predstavlja od vas prave direktnog učesnika stvarnih događaja i situacija. Bilo da su u pitanju ratni okršaji u Iraku, ili šetnja kroz mali kineski grad koji se raspada i menja pod naletima globalizacije, ili netaknutne amazonske šume neokaljane civilizacijom koja im preti sa svih strana, VR dokumentarci donose jedinstven doživljaj posmatranja koji izjednačava stvarni život i film. U nemogućnosti da napravimo razliku, prepuštamo se da nas priče, atmosfera i emocije ovih filmova nose kao da smo direktni učesnici onoga što nam se pred očima dešava.

 

Filmska tehnologija se menja, i Martovski festival donosi u naš grad ono najnovije što film može da ponudi. Ali i VR dokumentarci zadržavaju ono što dobar film čini dobrim filmom – upečatljive junake i nestvarne prizore.

 

U holu sale Amerikana Doma omladine Beograda, tokom vikenda – 30. i 31. marta od 12 do 22č, potpuno besplatno pogledajte filmove Sanctuaries of silence, Sun ladies i Born into exile.

 

The post ZAVIRITE U VIRTUELNU REALNOST NA 65. MARTOVSKOM FESTIVALU! appeared first on Martovski festival.

]]>
RETROSPEKTIVA RUT BEKERMAN NA 65. MARTOVSKOM FESTIVALU https://2018.martovski.rs/sr/retrospektiva-rut-bekerman-na-65-martovskom-festivalu/ Sat, 24 Mar 2018 17:35:11 +0000 http://2018.martovski.rs/martovski2018/?p=3614 U okviru 65. Martovskog festivala publika u Domu omladine Beograda imaće priliku da pogleda retrospektivu Rut Bekerman, najznačajnije austrijske rediteljke današnjice.  Prikazaćemo 4 njena filma, koji dočaravaju ono najuzbudljivije u njenom dugogodišnjem stvaralaštvu – spoj posmatranja izbliza savremenog stanja društva sa razmišljanjem o načinu na koji se sećamo naše prošlosti. Rut Bekerman, rođena u Beču 1952, već više […]

The post RETROSPEKTIVA RUT BEKERMAN NA 65. MARTOVSKOM FESTIVALU appeared first on Martovski festival.

]]>
U okviru 65. Martovskog festivala publika u Domu omladine Beograda imaće priliku da pogleda retrospektivu Rut Bekerman, najznačajnije austrijske rediteljke današnjice.  Prikazaćemo 4 njena filma, koji dočaravaju ono najuzbudljivije u njenom dugogodišnjem stvaralaštvu – spoj posmatranja izbliza savremenog stanja društva sa razmišljanjem o načinu na koji se sećamo naše prošlosti.

Rut Bekerman, rođena u Beču 1952, već više od 40 godina snima esejističke filmove i dokumentarce tokom kojih je postala poznata kao jedna od najhrabrijih i najodvažnijih filmskih autora Austrije. Ispitivanje „procesa pamćenja“ u kombinaciji sa pažljivim ispitivanjem trenutnih okolnosti čini suštinu rada Rut Bekerman.

 

 

ČETVRTAK, 29. mart 2018.

Klub DOB

17č – Retrospektiva Rut BekermanMOST OD PAPIRA / DIE PAPIERENE BRÜCKE / PAPER BRIDGE(1987), zemlja: Austrija, trajanje: 95’

„Most od papira“ je putovanje kroz porodičnu istoriju Rut Bekerman. Istovremeno opisuje sudbinu Jevreja srednje Evrope. Film nas vodi od Beča, gde je njena baka preživela rat skrivajući se i u koji se njena majka vratila iz Izraela 1950. godine, do predela u kojima je njen otac proveo detinjstvo: Bukovina, nekada deo Austrougarskog carstva.

 

PETAK, 30. mart 2018.

Klub DOB

17č – Retrospektiva Rut BekermanKA JERUSALIMU / NACH JERUSALEM / TOWARD JERUSALEM(1990), zemlja: Austrija, trajanje: 85’

Šta se desilo sa snom o jevrejskoj domovini? Put ka Jerusalimu od zapada. Dokumentarni „roud muvi“: kamioni, benzinske pumpe, građevinski radnici, vojnici, ruske izbeglice, taksisti, pripadnici obezbeđenja. Susreti tokom samo 75 km putovanja po različitim predelima sa ličnim pričama.

 

SUBOTA, 31. mart 2018.

Velika sala DOB

21č – Retrospektiva Rut Bekerman:  ONI KOJI ODLAZE, ONI KOJI OSTAJU / THOSE WHO GO THOSE WHO STAY(2013), zemlja: Austrija, trajanje: 75’

Kapi kiše na prozorskom staklu, vatrogasno vozilo, mačak sa brojnim potomstvom: namerno nenameran pogled koji pruža priliku za susrete, priče i sećanja – tragovi koje Rut Bekerman prati preko Evrope i Sredozemlja. Azilanti iz Nigerije na Siciliji, arapski muzičar u Galileji, nacionalista pivopija u Beču, Kapitolska vučica i tri devojke pod velom koje dugo pokušavaju da pređu ulicu u Aleksandriji. Odeća, platno i materijali se pojavljuju poput dezena na platnu u pokretu, tokom putovanja ili izbeglištva. „Oni koji odlaze, oni koji ostaju“ je priča o neprestanom kretanju sveta i života.

 

NEDELJA, 1. april 2018.

Klub DOB

18č – Retrospektiva: Rut Bekerman: SANJANI / DIE GETRÄUMTEN / THE DREAMED ONES(2016), zemlja porekla: Austrija,  trajanje: 89’

U centru zbivanja su dvoje pesnika: Ingeborg Bahman (Ingeborg Bachman) i Pol Selen (Paul Celan) koji su se upoznali u posleratnom Beču, njihova živa prepiska čini tekstualnu osnovu ovog filma. Dvoje mladih glumaca, Anja Plašg (Anja Plaschg) i Lorens Rup (Laurence Rupp) sastaju se u studiju i čitaju pisma. Burne emocije bliskosti i udaljenosti, obuzimaju ih fascinacija i strah. Međutim, istovremeno uživaju u druženju, svađama, pušenju cigareta, razgovorima o tetovažama i muzici. Jučerašnja, današnja i sutrašnja ljubav: tamo gde se granice brišu, tu leži srž filma „Sanjani“.

**********************************

 

Valcer sa Rut

Rut Bekerman (Ruth Beckermann) snima angažovane  filmove još od sedamdesetih godina prošlog veka, istražujući višeslojna značenja zanimanja, štrajkova i političke agitacije u rodnoj Austriji. Ali, tek je 2016. godine u domovini organizovana retrospektiva njenih filmova u Filmskom muzeju Austrije, koji je ujedno i izdavač prve antologije o radu Rut Bekerman. U aprilu 2018. godine berlinski bioskop „Arsenal“ će prikazati ciklus njenih filmova, ali pre toga će u martu ciklus filmova Rut Bekerman biti prikazan u okviru Martovskog festivala u Beogradu.

 

Od izrazito aktivističkog stava sa početka svoje karijere, Rut Bekerman je prešla na lutajuće i strpljivo posmatranje sveta oko sebe uz česta putovanja, ne odvajajući se od kamere. Mogli bi je s pravom nazvati esejistom, jer je i jedan svoj kratkometražni film posvetila legendarnom francuskom esejisti Krisu Markeru (Chris Marker). Međutim, Rut Bekerman je i pod velikim uticajem Kloda Lanzmana (Claude Lanzmann) kada s velikom pažnjom prati put žrtava Holokausta od Evrope do Svete zemlje. Uprkos ovom patrijarhalnom predlošku savremenog evropskog dokumentarca koji sam upravo izneo,  Rut Bekerman je bitna figura u predstavljanju prvenstveno ženskog pogleda na stvarnost. Lako je povezati njen rad sa imenima kao što su Anjes Varda (Agnès Varda) ili Helena Treštjikova (Helena Třeštíková). Bez obzira na sve te asocijacije, Ime Rut Bekerman se izdvaja kao jedno od najvećih među autorima savremenog evropskog dokumentarnog filma.

 

Ciklus filmova koji će biti prikazan u Beogradu predstavlja skroman izbor dugometražnih filmova Rut Bekerman i obuhvata njen rad od najranijih faza sve do 21. veka. Središni motiv svih ovih filmova čini diskusija. Filmskim pristupom ona zadire u emocije protagonista dok montažom atrakcija izražava svoje ideje i doživljaje. Naslovi filmova Rut Bekerman asociraju na snove, enigme, odlaske i vraćanja.  Ali njeni filmovi su zasnovani na onom najbitnijem: na međusobnim odnosima, na onome što je bilo pre nas i na svetu koji stvaramo.

 

Greg de Kuir Mlađi (Greg de Cuir Jr)

Kustos

The post RETROSPEKTIVA RUT BEKERMAN NA 65. MARTOVSKOM FESTIVALU appeared first on Martovski festival.

]]>
SRPSKA PREMIJERA DOKUMENTARCA “MOJ ŽIVOT BEZ DAHA” NA 65. MARTOVSKOM FESTIVALU https://2018.martovski.rs/sr/srpska-premijera-dokumentarca-moj-zivot-bez-daha-na-65-martovskom-festivalu/ Thu, 22 Mar 2018 15:06:37 +0000 http://2018.martovski.rs/martovski2018/?p=3602 U okviru specijalnih večernjih projekcija dokumentarnih filmova, 65. Martovski festival 29. marta od 21 čas u Velikoj sali Doma omladine Beograda, predstavlja srpsku premijeru izuzetnog hrvatskog dokumentarca “Moj život bez daha”, rediteljke Bojane Burnać. Goran je svetski rekorder u ronjenju na dah. Njegov put je prekriven tišinom i koncentracijom koju iziskuju svakodnevni susreti s prolaznošću. Kako bi u […]

The post SRPSKA PREMIJERA DOKUMENTARCA “MOJ ŽIVOT BEZ DAHA” NA 65. MARTOVSKOM FESTIVALU appeared first on Martovski festival.

]]>
U okviru specijalnih večernjih projekcija dokumentarnih filmova, 65. Martovski festival 29. marta od 21 čas u Velikoj sali Doma omladine Beograda, predstavlja srpsku premijeru izuzetnog hrvatskog dokumentarca “Moj život bez daha”, rediteljke Bojane Burnać.

Goran je svetski rekorder u ronjenju na dah. Njegov put je prekriven tišinom i koncentracijom koju iziskuju svakodnevni susreti s prolaznošću.

Kako bi u onome čime se bavi ostao najbolji, on svakodnevno ispituje sopstvene granice rizikujući da ih pređe i za to bude nepovratno kažnjen.

 

Kontrolišući nešto tako ljudsko kao što je disanje, Goran je dosegao besmrtnost postavši svetski prvak u ronjenju na dah. U praksi to znači da se on svakodnevno suočava s granicama svoje fizičke izdržljivosti i pokušava da ih pomeri bar malo ne bi li bio bolji od onih koji streme istom cilju. Ovaj film oslikava čudesnu  sliku sveta gde je konačnost zaista prisutna, ne samo u Goranovim svakodnevnim bitkama sa sopstvenim granicama, već i u snu, gde on hoda tankom linijom između života i smrti. Naslov filma se odnosi na bolest koja je posledica njegove profesije – u snu Goran često nesvesno gubi dah i tad mu je život u opasnosti. Međutim, ništa ne može da ga spreči da postane najbolji na svetu. Film nas nizom analitičkih dugih kadrova uvlači u meditativnu atmosferu u kojoj je glavni junak krajnje posvećen svom cilju. Može ga postići jedino ako zaroni i još jednom pokaže sebi i svetu da je spreman da ode korak dalje. Neobična atmosfera  odlučujućeg zarona povlači čitav film u podvodno zujanje tišine i  sablasnu nesigurnost povratka na površinu.

 

“Moj život bez daha” prenosi osećaj koji imamo kada zaronimo u duboko plavo more – spoj uzbuđenja, straha, neizvesnosti i osećaja velike moći.

 

Uzbudljiv dokumentarac koji prevazilazi žanr i postaje filmski zapis o prolaznosti, onostranom i čudesnom u životu svakog od nas.

 

Bojana Burnać, rođena 1981. u Sisku, živi u Zagrebu. Magistrirala kameru na Akademiji dramske umjetnosti u Zagrebu. Direktorka fotografije na kratkometražnim i dugometražnim igranim, dokumentarnim i eksperimentalnim filmovima. Prva direktorka fotografije u hrvatskoj kinematografiji koja je snimala dugometražni igrani film. Podvodna snimateljka. Roniteljka na dah. Napredna roniteljka-spasiteljka s bocom, roniteljka pod ledom, roniteljka u podvodnim pećinama. Samostalna planinarka. Speleološkinja. Njen rediteljski debi je “Moj život bez daha”.

 

Ulaznice, po ceni od 200 dinara, su u prodaji na EVENTIM blagajni u Domu omladine Beograda.

The post SRPSKA PREMIJERA DOKUMENTARCA “MOJ ŽIVOT BEZ DAHA” NA 65. MARTOVSKOM FESTIVALU appeared first on Martovski festival.

]]>
SVETSKA PREMIJERA DOKUMENTARNOG TRILERA „DUGO PUTOVANJE U RAT“ NA 65. MARTOVSKOM FESTIVALU https://2018.martovski.rs/sr/svetska-premijera-dokumentarnog-trilera-dugo-putovanje-u-rat-na-65-martovskom-festivalu/ Wed, 14 Mar 2018 14:34:56 +0000 http://2018.martovski.rs/martovski2018/en/?p=3507 Film “Dugo putovanje u rat” reditelja Miloša Škundrića, majstorski dokumentarac snimljen u tradiciji najboljih BBC programa, imaće svetsku premijeru u petak, 30. marta od 21 čas u Velikoj sali Doma omladine Beograda, na 65. Martovskom festivalu. Uzbudljiviji od političkog trilera, napetiji od akcionog filma, ovaj istorijski dokumentarac nam, kroz autentične priče iz prošlosti, pomaže da razumemo zašto je Prvi svetski […]

The post SVETSKA PREMIJERA DOKUMENTARNOG TRILERA „DUGO PUTOVANJE U RAT“ NA 65. MARTOVSKOM FESTIVALU appeared first on Martovski festival.

]]>
Film “Dugo putovanje u rat” reditelja Miloša Škundrića, majstorski dokumentarac snimljen u tradiciji najboljih BBC programa, imaće svetsku premijeru u petak, 30. marta od 21 čas u Velikoj sali Doma omladine Beograda, na 65. Martovskom festivalu.

Uzbudljiviji od političkog trilera, napetiji od akcionog filma, ovaj istorijski dokumentarac nam, kroz autentične priče iz prošlosti, pomaže da razumemo zašto je Prvi svetski rat počeo.

Prvi svetski rat definisao je prethodni vek i živote svih nas. Pitanje ko je i zbog čega započeo ovaj sukob i danas, skoro 100 godina pošto se rat završio, jedno je od glavnih političkih i istorijskih pitanja.

Koristeći filmske arhive Velike Britanije, Francuske, Austrije, Rusije, Nemačke i Srbije, oživljavajući fotografije i portrete najznačajnijih istorijskih ličnosti uz pomoć 3D tehnologije, animirajući stare istorijske mape, maestralno gradeći napetost kroz razgovore sa najznačajnijim evropskim istoričarima, film “Dugo putovanje u rat” stvara utisak da iz minuta u minut prisustvujemo neumoljivom hodu čitavog sveta ka globalnoj katastrofi.

Poput najnapetijeg igranog filma, ovaj dokumentarac nas maestralno vodi po dvorovima i kabinetima predsednika vlada, kroz zakulisne političke i vojne igre, istovremeno analizarajući širi kontekst i donoseći nam male, životne detalje situacija u kojima se odlučivalo o sudbini Evrope – kao da sve  posmatramo iz pozicije aktera. Svaka odluka, svaki korak postaju nam potpuno jasni, kao detektivu koji, malo po malo, otkriva ko stoji iza velikog zločina.

Iako niste zaljubljenik u istoriju i dokumentarni film, ovo je film koji morate da vidite!

SINOPSIS:
Nemački generalštab još od 1875. godine pokušava da predupredi mogućnost rata na dva fronta i zbog toga zahteva od vlade u Berlinu da pokrene preventivni rat protiv Francuske ili Rusije. Početkom 20. veka velike međunarodne krize potresaju Evropu i rat postaje sve izvesniji.

Za pobedu u ovakvom ratu, Nemačkoj je neophodna vojna podrška njenog jedinog saveznika, Austrougarske. Ali Habzburška imperija je na zalasku, i u velikim krizama u Maroku 1905. i 1911. godine, Austrougarska ne može da vojno podrži Nemačku.

Austrougarski najveći problem je Srbija, čiji se rast i razvoj u Beču vidi kao velika pretnja po sam opstanak imperije. Od 1908. godine Austrougarska želi svoj mali rat kojim bi uništila Srbiju, dok od nemačkog saveznika očekuje zaštitu od moguće ruske intervencije.

Nemačka tako shvata da je za ostvarenje njenih interesa, rat Austrougarske protiv Srbije najpogodnija prilika i Balkan postaje područje glavnog nemačkog interesa. Odluka da se Austrougarska podrži i da napadne Srbiju i tako se otvori put ka opštem ratu u Evropi, doneta je u Berlinu 1912. godine.

Miloš Škundrić (1977, Beograd) scenarista, producent i reditelj filma, diplomirao je na katedri za filmsku i TV režiju FDU Beograd.
Nagrađivan više puta na Martovskom festivalu za svoje kratke igrane i dokumentarne radove. “Dugo putovanje u rat” je njegov prvi dugometražni bioskopski film.

 

The post SVETSKA PREMIJERA DOKUMENTARNOG TRILERA „DUGO PUTOVANJE U RAT“ NA 65. MARTOVSKOM FESTIVALU appeared first on Martovski festival.

]]>
SVETSKA PREMIJERA REVOLUCIONARNOG DOKUMENTARCA NA 65. MARTOVSKOM FESTIVALU https://2018.martovski.rs/sr/svetska-premijera-revolucionarnog-dokumentarca-na-65-martovskom-festivalu/ Mon, 12 Mar 2018 19:19:03 +0000 http://2018.martovski.rs/martovski2018/en/?p=3473 Jubilarni, 65. Martovski festival biće svečano otvoren svetskom premijerom revolucionarnog dokumentarca „Tierra Utopia“, rediteljke Jelene Stolice. Reč je o jednom od najprijatnijih izneđenja ovogodišnje domaće dokumentarne produkcije, ostvarenju koje se na atraktivan i uzbudljiv način bavi istorijom i posledicama socijalno političkog eksperimenta alternativnog načina utopijskog života, stvorenog iz ideologije andaluzijskog aktiviste Huan Manuel Sančez Gordilja. Dok prati kako je […]

The post SVETSKA PREMIJERA REVOLUCIONARNOG DOKUMENTARCA NA 65. MARTOVSKOM FESTIVALU appeared first on Martovski festival.

]]>
Jubilarni, 65. Martovski festival biće svečano otvoren svetskom premijerom revolucionarnog dokumentarca „Tierra Utopia“, rediteljke Jelene Stolice. Reč je o jednom od najprijatnijih izneđenja ovogodišnje domaće dokumentarne produkcije, ostvarenju koje se na atraktivan i uzbudljiv način bavi istorijom i posledicama socijalno političkog eksperimenta alternativnog načina utopijskog života, stvorenog iz ideologije andaluzijskog aktiviste Huan Manuel Sančez Gordilja.

Dok prati kako je živeti u utopiji, film istražuje ključno pitanje – da li je utopija moguća danas i van gradskih granica malog španskog grada?

Godine 1979. Huan Gordiljo, gradonačelnik malog grada u Španiji, uzeo je zemlju u vlasništvu bogatih aristokrata i podelio je ravnomerno svim stanovnicima grada. Nakon toga su farme i fabrike postale kolektivno vlasništvo i nude posao svakome ko to poželi. U gradu više nema policije ni kriminala, kuće i svi mesečni troškovi stanovanja su 15 evra, a svi stanovnici imaju jednake plate od 1.200 evra. Ulice su oslikane grafitima sa revolucionarnim motivima. Ali, gradonačelnik Gordiljo se nije zaustavio na promenama u svom gradu. Organizovao je pljačke u supermarektima širom Španije kako bi nahranio gladne u Andaluziji. Danas organizuje okupacije zemlje koja nije u upotrebi. Njegove akcije su konstantne u borbi za osnovna ljudska prava, manjine, žene, decu. Organizuje štrajkove glađu protiv gladi. Svaki dan živi revoluciju protv kapitalizma. Gradonačelnik Goridljo je savremeni Robin Hud.

Jelena Stolica, mlada domaća rediteljka, školovana na harvardskoj školi vizuelnih umetnosti, imala je jedinstven pristup ovom socijalnom eksperimentu i životu i radu gradonačelnika Goridlja. Rezultat je eksplozivni dokumenatarc “Tierra Utopia” koji će svoju svetsku premijeru imati na svečanom otvaranju 65. Martovskog festivala, u sredu 28. marta od 19 časova u Velikoj sali Doma omladine Beograda.

The post SVETSKA PREMIJERA REVOLUCIONARNOG DOKUMENTARCA NA 65. MARTOVSKOM FESTIVALU appeared first on Martovski festival.

]]>